Wednesday, 15 February 2017

F for Fortune

Villa Fortuna (Fortune) is a spa hospital and it's located at Rafińskiego St. about 150 m from the sea. It had its 50th anniversary in 2015 but the original building actually dates back to 1906. At this time villa consisted of two houses. One of them, at Rafińskiego St. was a home to Franz Muller who was a drawing teacher. Thanks to him there are many drawings of Kołobrzeg pre WW II, that survived to this day. This building was given a name 'Willa Fortuna' in the thirties. Both of the houses were destroyed in 1945. After the WW II the buildings were temporarily rebuilt and for a while they functioned as housing accommodations for the spa workers. Eventually in 1965 the villa became a spa hospital and some time later both of the buildings were permanently connected.
----------
Willa Fortuna jest szpitalem uzdrowiskowym, mieszczącym się przy ulicy Rafińskiego, 150m od morza. Obchodziła swoją 50. rocznicę istnienia w 2015r.
Willa Fortuna pojawiła się już na kołobrzeskich mapach w 1906r., a składała się wtedy z dwóch budynków. W jednym z nich, przy ul. Rafińskiego, mieszkał nauczyciel rysunku, Franz Muller. Dzięki Niemu posiadamy wiele szkiców Kołobrzegu sprzed II Wojny Światowej. Ten sam budynek dostał imię Willa Fortuna w latach trzydziestych ubiegłego wieku. Oba domy zostały zniszczone i zdewastowane w 1945r. W tym samym roku prowizorycznie je odbudowano i zamieszkali tam pracownicy uzdrowiska. W końcu w 1965 r. willa została uzdrowiskiem, a w późniejszych latach połączono oba budynki.
Linked to:
ABC Wednesday
Tuesday Treasures
Travel Tuesday
Our World Tuesday
Outdoor Wednesday
Wordless Wednesday

25 comments:

  1. Beautiful!

    https://readerbuzz.blogspot.com/2017/02/the-texas-star.html

    ReplyDelete
  2. Klara, thanks for the story behind villa. It's alway nice to know the history. I appreciate your visit and hope to see you again.

    ReplyDelete
  3. Title of the post is for ABCW, but I thought about Tuesday Treasures writing it :) Unfortunately I wasn't able to find photo of the old building. I could only write a little bit of history...

    ReplyDelete
  4. Quite the history ~ great photo ~ thanks,

    Wishing you a happy day ~ ^_^

    ReplyDelete
  5. Not a place I'd likely visit anytime soon but some fortune, I would welcome ;-)

    Have a nice ABC-Wednesday / _ Week
    ♫ M e l ☺ d y ♫ (abc=w=team)
    http://melodymusic.nl/abc-wednesday-20-f/

    ReplyDelete
  6. Am not familiar with what a "spa hospital" is? A spa here in the USA is a place where you can relax, often also keeping a diet, exercise. A hospital is where sick people go, get medication or surgery. Great word with F though, and am glad they found a purpose for the building! Have a great rest of the week!

    ReplyDelete
    Replies
    1. People forget that spa means ' healing with water', especially mineral waters and it stems from balneotherapy. And you are right regarding hospital. People can use spa here as you said for relaxing, but also people are sent here by National Healthcare System for rehabilitation after injuries or surgeries or with other health problems.

      Delete
    2. Except for balneotherapy here people can be treated with eg. physiotherapy, laser therapy or cryotherapy.

      Delete
  7. I would love to see the inside...

    ReplyDelete
  8. Looks like a nice place to stay.

    ReplyDelete
  9. It is nice. And 200 metres from the sea!

    ReplyDelete
  10. Interesting to learn a little more about your country !

    ReplyDelete
    Replies
    1. And my city. Thank you that you read.

      Delete
  11. I hope not to spend time there!
    ROG, ABCW

    ReplyDelete