Tuesday, 27 June 2017

Getting ready

In spite of the strong wind Kolobrzeg is getting ready for high season, which starts this Saturday on the Central Beach together with TVN channel. Event called 'Beach Project' entertains locals and tourists for tenth time. Fun will last one week, then 'Beach Project' will move to other seaside town .
----------
Pomino silnego wiatru Kołobrzeg przygotowuje się do sezonu letniego, który rozpoczyna się w tą sobotę na Plaży Centralnej razem ze stacją TVN. Impreza zwana 'Projekt Plaża' będzie zabawiać mieszkańców i turystów po raz dziesiąty. Harce będą trwały tydzień, po czym 'Projekt Plaża' przeniesie się do innego nadmorskiego kurortu.
The pier is renovated after another strong wind (or rather hurricane) Axel.
----------
Molo jest odnawiane po innym silnym wietrze (a raczej huraganie) Axelu.
For the time being the water is too cold for bathing, so people sunbath...
----------
Póki co woda jest za zimna na pływanie, dlatego przybysze zażywają kąpieli słonecznych,
Linked to:

22 comments:

  1. Hi Klara, I followed you here from the Our World Meme. What an amazing post. Greetings from South Africa. Jo

    ReplyDelete
  2. ...Clara, a beautiful place to spend a summer day. The white sand and lovely sky are a welcomed sight. Thanks for sharing this week, please stop back again.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for hosting Tuesday Treasures.

      Delete
  3. That event is going to be fun! Lovely photos Klara.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Definetely! I have to visit the place next week.

      Delete
  4. Replies
    1. Thank you, we are trying here...

      Delete
  5. What a place to be spending time in! Wonderful shots, Klara.

    ReplyDelete
  6. Reminds me of our holidays at Hel, a long time ago (1975)
    Wish, I could travel!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I've never been to Hel. Shame on me. It's one of a kind place.

      Delete
  7. The storm clouds remind of our tropical storms.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fortunately, we had only small storm later on that day.

      Delete
  8. Beautiful pictures! Teresa from http://nanahood.com/kentuckys-paradise-point

    ReplyDelete
  9. Lovely pictures and it looks likes a nice event to visit.

    ReplyDelete
  10. So nice Klara!
    I "read" your langue to - even if I can't understand, but is intressting to see the words!
    hav good days in your life :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I sometimes try to read someones's language too.

      Delete
  11. A great beach and looks like fun will be had by all!
    Thank you for taking part in the "My Sunday Best" meme!

    ReplyDelete